Přestože repertoár Divadla Kalich tvoří nejčastěji muzikálová produkce, objeví se v něm občas i kus činoherní. Příkladem budiž novinka Sbohem, zůstávám!, ve které hlavní ženskou dvojici vytvořila Iva Janžurová a Jana Paulová.
Francouzská komedie měla premiéru loni v Paříži a pražské Divadlo Kalich uvádí teprve druhou premiéru. Sbohem, zůstávám! je hra pro čtyři postavy, a to dvě mužské a dvě ženské. Nejvýraznější duo, které stráví na jevišti většinu času, tvoří Iva Janžurová a Jana Paulová.
Poprvé se setkáváme s Gigi (Jana Paulová) v momentě, kdy leze po zábradlí do bytu svého milence. Zkouší si cestu, kudy půjde večer zabít jeho manželku. Místo nenápadné profesionální vražedkyně se objeví blondýnka v růžových mini šatičkách a botách stejné barvy na vysokém podpatku, která moc rozumu nepobrala.
Jana Paulová se ale na hloupou blondýnku nehodí. Barva vlasů i pohyby by odpovídaly, ale Paulová není ten typ pro naivní paničku prahnoucí po penězích a lásce. Na to z ní vyzařuje příliš mnoho inteligence. I proto není kontrast mezi oběma hlavními postavami tolik patrný.
Jana Paulová a hloupá naivní blondýnka? Zdroj: Richard Kocourek, Divadlo Kalich
Barbara (Iva Janžurová) je opakem Gigi, intelektuální bohatá autorka zaláskovaných románů. Charakteristiku doplňuje extravagantní kostým tyrkysové barvy s perlami na rukou i krku. Barbara chce spáchat sebevraždu, aby mohl její manžel tvořit v chudobě jako kdysi. Proto nechala přepsat závěť, kde mu neodkázala nic. Dochází tak k absurdní situaci, kdy Gigi má zabít Barbaru, ale ta se má v plánu zabít sama.
Gigi k Barbaře: „Cekneš a já tě nezabiju.“
Janžurové sedí spíš tragikomické než čistě komediální role. Přesto až na několik momentů dokázal její postoj dámy inscenaci odlehčit a usměrnit ji do snesitelných mezí.
Místo francouzské konverzační komedie ale nabízí Divadlo Kalich břitkou frašku v těžkém českém podání. Na druhou stranu přestože se představení odehrává na jednom místě a v jednom čase, dokáže si udržet pozornost diváka. Občas se zdlouhavě točí na jednom místě, ale nakonec se posune do nové nosné situace. Dvojitý konec ale inscenaci hodně ublížil.
Iva Janžurová si zahrála dámu, která se chce zabít.
Komedie Sbohem, zůstávám! v Divadle Kalich má hodně záporů, ale i několik kladů. K těm patří především herecké obsazení, kostýmy, scéna a schopnost udržet divákovu pozornost po celou dobu představení. Do diváků pere od začátku humor, co to jde. Někdy se pohybuje na hranici komediální frašky, ale často ji i překračuje.
Sbohem, zůstávám! je oddychová záležitost, která diváky pobaví. Žádný jiný účel tato inscenace ale nemá.
Sbohem, zůstávám!, Divadlo Kalich, autorka: Isabelle Mergaultová , režie: Antonín Procházka, hrají: Iva Janžurová, Jana Paulová, Pavel Zedníček, Jaromír Dulava/Antonín Procházka
Hodnocení: 60 %