RECENZE: Porno Padesát odstínů šedi. Sexuální příšera souloží s pannou

Šílenství nejen na pultech knihkupců, ale především v regálech sexshopů. Jen málokterá kniha dokáže podobné věci. Román Padesát odstínů šedi autorky E L James navíc získal označení porno pro maminky. Lichotivé, nebo urážející?

On naopak ztělesňuje boha v lidské podobě., Zdroj: nakladatelství XYZ

Přejděme tedy rovnou k věci. Snad více protikladné už hlavní postavy knihy Padesát odstínů šedi ani být nemohly. Ona představuje zářný příklad slušné, dobře vychované, nesebevědomé studentky. Její hlava nelétá ani tak v oblacích jako spíše ve světě knih a literárních hrdinů.

Sní o něm každá žena… Opravdu?

On naopak ztělesňuje boha v lidské podobě, alespoň jak si ho většina ženské populace určitě tajně vysnila. Pan Božský je mladý, krásný, úspěšný a nechutně, nechutně bohatý. Charisma Christiana Greye se autorce sice podařilo slovy vykreslit dokonale, zde však celá psychologie postav – pokud vůbec nějaká – končí.

Čtěte také: Závislost na pornu: Hrozí i vám? Zkuste si test!

Pardon, vlastně nekončí. Ještě jedna maličkost. Z tohoto prince na bílém koni se vyklube sexuální příšera libující si v sadomasochistických praktikách. Měl nelehké dětství, je adoptovaný a od mladého věku byl zneužívaný. A právě ona skromná princezna Anastasia se ho snaží vysvobodit. Proč? Protože ho miluje.

„Eh, seru na papírování!“ procedí. Vrhá se ke mně a tlačí mě na stěnu výtahu. Dříve, než se vzpamatuju, svírá mi jednou rukou obě zápěstí nad hlavou a tlakem svých boků mě drží v šachu. Ty bláho! Do druhé ruky bere můj culík a tahem za něj mi zvedá obličej. A pak už jsou jeho rty na mých. Taktak, že to nebolí. Z úst mi uniká překvapený sten, což je příležitost pro jeho jazyk. Okamžitě ji využívá a zkušeně se vkrádá dovnitř. Takhle mě ještě nikdo nelíbal. Můj jazyk se váhavě přidává k tomu jeho v pomalém smyslném tanci; vnímám všechny ty doteky a pocity a kroužení a tření.

Nejčtenější román všech dob. Sexshopy hlásí rekordní zisky. Porno román pro maminky konečně v češtině… Podobně přehnané titulky doprovázely uvedení knihy Padesát odstínů šedi do prodeje. Jaké je tedy její kouzlo? Odpověď je jednoznačná, na druhou stranu má i nízkou vypovídací hodnotu: těžko říct. Nutno uznat, že otevřenost, s jakou autorka líčí některé pasáže, není ani tak šokující nebo dechberoucí, jak se často uvádí. Jen na ni zkrátka nejsme zvyklí, a to nás možná šokuje. Ale budiž, občas je přece dobré rozbít zažité stereotypy a vyslat do světa něco nového.

Sex, který začne nudit

Ovšem přehnané sexuální pasáže, na kterých stojí celá podstata knihy, začnou po čase nudit. Prostě si na ně zvyknete. Ostatně autorka E L James zřejmě nejprve vystavěla právě zmíněné erotické scény, a teprve poté dopisovala dějovou omáčku. A pokud tomu tak skutečně bylo, znamená to, že kniha má jen a pouze jediný cíl: dobře se prodat.

Je opravdu víc než těžké knihu hodnotit. Pokud chápeme slovo literatura jako něco krásného, inteligentního a – co si budeme povídat – něco jen pro hrstku vyvolených z řad příjemců i tvůrců, pak se Padesát odstínů šedi samo škatulkuje do brakové literatury.

Zvedá ruku a pevně do ní chytá mou bradu, takže se nemůžu ani hnout. Jsem úplně bezmocná, ruce mám jako přikované, hlavu jako ve svěráku a trup pod lisem jeho boků. A na podbřišku cítím, jak moc je vzrušený. Můj ty bože … On mě chce! Christian Grey, řecký Bůh, mě chce. A já chci jeho. Tady, teď, v tomhle výtahu.

Pak je zde ale ještě druhý pohled, i když lehce primitivní. Právě druh brakové literatury přinutí vzít knihu do ruky i ty, kteří začali u slabikáře a skončili Babičkou jako povinnou četbou k maturitě. A těmto čtenářům bude porno román vyhovovat. Má spád, má napětí. Slovník je jednoduchý, tvary slovesa typu být se jen hemží, občas je opepřen dokonce i takovými výrazy jako naplácat, zmlátit či ošukat. Z podstatných jmen jmenujme např. bičík, kondom, kuličky, pouta, ale také letadlo, vrtulník či peníze.

A tak děj plyne a všechny sexuální scény, jejichž primárním údělem bylo zřejmě šokovat a tím učinit knihu výjimečnou, začnou postupem času nudit. Ale to nevadí, za chvilku totiž zjistíte, že z celkových 600 stránek už zbývá posledních pár.

Na konci knihy tak alespoň čeká – ve všem tom sadistickém pornu – menší náznak romantiky. Příběh končí otevřeně a vy potřebujete vědět, jak vztah Anastasie a Christiana skončí. Ovšem to zjistíme až v dalších dvou dílech. A i přes výše zmíněné doběhne pro jeden výtisk do knihkupectví i autorka tohoto textu. Chce se totiž utvrdit o své představě kvalitní literatury. Jedno je ale jisté: autorka se u knihkupců potká s dlouhým zástupem žen, které dychtivě touží dočíst si slavný happy end Padesáti odstínů šedi. Stane se ze sexuální příšery milující partner? Podle klasického amerického scénáře zřejmě ano.

Název: Padesát odstínů šedi
Název originálu: Fifty shades of grey
Autor: E L James
Počet stran: 606 stran
Vazba: vázaná, 150 × 212 × 48 mm
Nakladatelství: XYZ, Praha, 2012
Doporučená cena: 399 korun

Hodnocení: 40%