5 fotek 
Ať už jde o záchranu Černé perly nebo hledání Pramene života, postava kapitána Jacka Sparrowa všechno zvládá s přehledem. A ještě k tomu stíhá bavit fanoušky po celém světě.
Milá Angeliko, musím ti říct, že vypadáš nádherně i s tím sajrajtem ve svých vlasech. Zdroj: Falcon
Kdo by nemiloval šíleného piráta v podání Johnnyho Deppa, kterému na osobním kouzlu neubraly ani falešné zlaté zuby a jedno oblečení, v němž elegantně proplul všemi dosavadními díly?
Pirátská série si získala obrovskou popularitu už na začátku, a i když se čtvrtý díl musel obejít bez Orlanda Blooma a Keiry Knightley, nijak nepokulhával za předchozí trilogií. Jack Sparrow totiž dokáže bez problému utáhnout celý film sám, a to i přes svou poněkud vratkou chůzi způsobenou alkoholem (a duševní nerovnováhou).
Kapitán Sparrow se tentokrát vydává po stopách Pramene mládí, kde by obětováním někoho jiného mohl získat nepřirozeně dlouhý život. Cestu mu sice opět zkříží hlavně staří nepřátelé, ale navíc i něco nečekaného – dávná láska v podání Penelope Cruz. Ta je navíc až nepříjemně blízce zapletena s některými Jackovými protivníky a značně mu tím komplikuje schopnost jasného uvažování.
Připomeňte si, jak Jack zvládl tuto situaci vyřešit, s hláškami z Vln podivna, kterým nechybí pořádná dávka humoru, sarkasmu a lásky. Jacka k sobě samému.
Hlášky z filmu:
Gibbs: „Říkám, že nejsem Jack Sparrow! A pokud mi to nějak pomůže, jeho totožnost soudu rád odhalím.“
Jack Sparrow (v převleku soudce): „Za tak slabou obhajobu vás tady ztlučou jako grónského tuleně.“
komorník: „Vy jste Jack Sparrow?“
Jack: „Někde vám tam uteklo slovo kapitán.“
král Jiří: „Slyšel jsem o vás. Jistě víte, kdo jsem.“
Jack: „Tvář je mi povědomá. Nevařil jste na lodi?“
komorník: „Jste v přítomnosti Jiřího Augusta, vévody brunšvicko-lüneburského, prince Svaté říše římské, krále Velké Británie a Irska. A vás.“
Jack: „Tak toho neznám.“
(Jack skočí oknem do jedoucího kočáru, přistane v klíně postarší šlechtičny a políbí ji na krk)
šlechtična: (naštvaně) „To je jako všechno?“
Jack: „Vím, kam chceš jet – k Prameni.“
Jackův otec: „Byl jsi u něj?“
Jack: „Copak vypadám na to, že jsem byl u Pramene mládí?“
Jackův otec: „Hm, záleží na světle.“
Jack: (komentuje její převlek) „Ale proč tohle?“
Angelika: „Jsi jedinej pirát, kterýho ženská může napodobit.“
Angelika: „Tehdy jsi mě zradil. Svedl jsi mě a pak zneužil. Byla jsem nevinná a mužů neznalá.“
Jack: „Na někoho, koho jsem kazil, jsi prokázala úžasný znalosti.“
Angelika: „Měla jsem se stát jeptiškou a ty… Co jsi pohledával ve španělském klášteře?!“
Jack: „Splet jsem si ho s bordelem, to se stává.“
Prý jsem sebestřednej a vypočítavej. A za co tady sedíš ty? Zdroj: Falcon
Barbossa: „Tlačí mě čas, Gibbsi. Má loď vyráží za úsvitu, a pokud se na ni nechceš dívat ze šibenice s pusou plnou nenažraných much, tak mluv.“
Jack: „Jsme pět dní na cestě, nejmíň.“
Scrum: „Jo? Poznáš to podle pachu z moře?“
Jack: „Ne, z posádky.“
Černovous: „Bude to fungovat?“
pirát: (sebejistě) „Dělali to Angláni. (úsměv mu poklesne) Takže těžko říct.“
Jack: „Chodíš jako holka.“
Angelika: „A ty snad ne?“
(Barbossa vezme kleštičky, sebere žábu z Gibbsova ramene a rychle ji strčí do skleničky)
Barbossa: „No, co je, to nemůže mít starší člověk nějaké hobby?“
Jack: „Dál půjdu sám, vzhledem k tvý… kondici.“ (pohlédne na Barbossovu dřevěnou nohu) „Nemáš termity, že ne?“
Jack: „Tvá šavle něčím smrdí.“
Barbossa: „Jo, jedem z vnitřností z jedovatejch žab. Stačí škrábnutí a za minutu seš tuhej.“
Jack: „A nechceš tu s ní přestat šermovat? Já žáby nerad.“
Těhotná? Proboha, rychle pryč, dokud se nedívá! Zdroj: Falcon
(Jack a Barbossa sedí svázaní u stromu a Barbossa si odšroubuje nohu)
Jack: „Á, ty máš nůž! To je skvělý…“
Barbossa: „Ne, nůž ne.“ (nakloní nohu a přihne si z ní)
Jack: „Chci taky protézu.“
Jack: „Jedna pistole, jedna kulka.“ (hodí Angelice zbraň)
Angelika: „Mám se zabít, než tu umřu hlady?“
Jack: „Na to nespoléhám, lásko. Navíc, tohle je frekventovaná obchodní cesta, můžeš dát signál. Nebo si to nechat projít hlavou, jak se říká.“
Angelika: (snaží se Jacka přimět, aby s ní zůstal) „Čekám dítě. Tvoje!“
Jack: „Nevzpomínám si, že bychom spolu…“
Angelika: „Byls namol.“
Jack: „Tak takhle namol jsem ještě nikdy nebyl.“
Angelika: „Miluju tě.“
Jack: (procítěně) „Já sebe taky.“
