Nikdo neočekával úspěch filmu, který se natáčel pouhých patnáct dní. Snímek nakonec trhal rekordy návštěvnosti a Pařba ve Vegas se stala překvapením léta 2009.
TO byla pařba, jak se patří! Zdroj: distributor filmu
Dva dny před svou svatbou si vyjede Doug (Justin Bartha) a jeho parta kamarádů na rozlučku se svobodou do Vegas. Co začalo jako poklidný večer, skončilo ráno se strašnou opicí, tygrem v pokoji a bezejmenným miminem na krku. Od této chvíle začíná cesta pátrání po ztraceném Dougovi, matce dítěte a vzpomínkách, které si nemůžou vybavit.
Hlášky z filmu
Phil: „Alane? Jsi v pořádku?“
Alan: „Mám jenom strach. Co když se mu stalo něco zlého?“
Phil: „Ale běž. Takhle nepřemýšlej.“
Alan: „Co když je mrtvý? Už si nemůžu dovolit ztratit někoho blízkého. Hrozně to bolí. Byl jsem vedle, když mi umřel děda.“
Phil: „Smutný. A jak zemřel?“
Alan: „Druhá světová.“
Phil: „Zemřel v bitvě?“
Alan: „Ne, lyžoval ve Vermontu. Zrovna, když byla válka.“
A jaká je Pařba v Bangkoku, pokračování Vegas? Přečtěte si v recenzi!
(Číňani napadli auto, ve kterém je Alan, Stu, Phil a dítě. Stu právě mluví po telefonu s Melissou.)
Číňan: „Vypadněte z toho auta!“
Melissa: „Co to bylo?“
Stu: „Zrovna nastartovali traktor. Nějak jim v tom blafe.“
(Dítě začne brečet.)
Melissa: „Co to má znamenat? Máte tam dítě?“
Stu: „Co by tu dělalo dítě? Jsme na vinici. To byla koza.“
Alan: „Hej! Máme tady malé.“
Melissa: „Někdo tam řekl malé!“
Stu: „Malé kůzlátko. Je to kůzlátko!“
The YouTube ID of YPioX14sTpM_660 is invalid.
Stu Price: „Mimochodem, všichni zemřeme.“
Alan Garner: „Můžu mít ještě otázku?“
Lisa: „Jistě.“
Alan Garner: „Asi ji dostáváte často. Tohle není pravý Caesarův Palác, že ne?“
Lisa: „Jak to myslíte?“
Alan Garner: „No žil… Žil tady Caesar?“
Lisa: „Ne.“
Alan Garner: „Věděl jsem to.“
Melissa: „Kéž by tví přátelé byli jako ty!“
Stu Price: „Ale oni jsou jako já. Jen je musíš lépe poznat.“
(Phil volá z auta na Stua.)
Phil Wenneck: „Volám doktora Buzíka! Doktore Buzíku!“
Stu Price: „Musím jít.“
Melissa: „Skvělý nápad, doktore Buzíku.“
A takhle to začíná.
Doug Billings: „Myslím, že dnes večer bys moc hazardovat neměl, Alane.“
Alan Garner: „Hazardovat? Kdo tu mluví o hazardu? Nic neriskuješ, když víš, že vyhraješ. Počítání karet je osvědčený systém.“
Stu Price: „A taky nelegální.“
Alan Garner: „Není nelegální. Je netolerovaný. Jako masturbace v letadle.“
Phil Wenneck: „Ta je asi taky nelegální.“
Alan Garner: „Jo, jsou možná po 11. září všichni přecitlivělí. Díky moc, Bin Ládine…“
Stu: „Proč ten steak pepříš? Nevíš, jestli tygři žerou pepř.“
Alan: „Pepř tygři zbožňují, nesnášejí skořici.“
Alan Garner: „Musíš parkovat tak blízko?“
Doug Billings: „Jo, o co jde?“
Alan Garner: „Nesmím tu být.“
Doug Billings: „A proč, Alane?“
Alan Garner: „Musím se zdržovat nejmíň padesát metrů od škol.“
Doug Billings: „Cože?“
Alan Garner: „A dětských hřišť.“
Vlčí smečka je zpět. Tentokrát se hlásí z Bangkoku.
Alan Garner: „Velice mě těšilo.“
Melissa: „Chcípni!“
Alan Garner: „Uvažuji, že si udělám barmanský kurz.“
Melissa: „Víš co? Polib si.“
Alan Garner: „Ne, děkuji.“
Pařba ve Vegas (The Hangover)
Komedie
USA/Německo, 2009, 96 minut
Režie: Todd Phillips
Hrají: Bradley Cooper, Ed Helms, Zach Galifianakis, Justin Bartha, Heather Graham, Sasha Barrese, Ken Jeong, Rachael Harris, Mike Tyson, Mike Epps, Nathalie Fay