Málokdy se podaří, aby film o tolik překonal knižní předlohu. Zásluhu na tom má Tom Hanks coby bezelstný hlavní hrdina, ale zejména režisér Robert Zemeckis, který se nebál „vypitvat“ z předlohy to nejlepší a vytvořit tak jedno z nejpůsobivějších dramat devadesátých let.
Moje máma vždycky říkala…, Zdroj: distributor filmu
Prosťáček Forrest (Tom Hanks) dělal celý život, co se mu řeklo. Když se dostaneš do problému, utíkej, znělo ponaučení Forrestovy matky (Sally Field) a on se jím vždycky řídil. Utíkal před spolužáky, na univerzitě i ve válce, kde zachránil život nejen poručíku Danovi (Gary Sinise). Když se mu zachtělo, běžel i několik měsíců v kuse – právě odsud pochází dnes už legendární vysvětlení hlášky shit happens. Nepřipravený pro skutečný život totiž musí v pokročilém věku přestat utíkat a konečně dospět.
Hlášky z filmu
Bubba Blue: „Jak už jsem říkal. Krevety jsou plody moře. Můžeš je grilovat, vařit, smažit, píct, pražit, dělaj se jako kebab po kreolsku, krém z krevet, se smetanou, s majonézou, s olejem, krevety s ananasem, s citrónem, kokosem, na pepři, polívky, dušený krevety, saláty, s bramborama, do hamburgerů, do sendvičů. A to je asi tak všechno.“
Jenny: „Utíkej, Forreste!“
seržant: „Gumpe, jaký je váš jediný cíl v armádě?“
Forrest Gump: „Plnit vaše rozkazy, pane seržante.“
seržant: „Hergot Gumpe, vy jste snad génius! Nejdokonalejší odpověď, kterou jsem kdy slyšel. Vy musíte mít IQ aspoň 160. Vy máte na víc, vojíne Gumpe.“
Forrest Gump: „Earle, co se tu děje?“
Earl: „Máme tu ňákej sajrajt.“
Forrest Gump: „Cože? Na sajrajt se musí se smetákem, to říká moje máma.“
Earl: „Ne tenhle sajrajt. Negry. Chtějí s náma chodit do školy.“
Forrest Gump: „Chtějí? Vážně?“
poručík Dan: „Našels Ježíše, Gumpe?“
Forrest Gump: „Já nevěděl, že ho mám hledat…“
Forrest Gump: „Poručíku? Co tady děláte?“
poručík Dan: „No jo. Šel jsem, kam mě nohy nesly.“
Forrest Gump: „Vždyť žádný nemáte, poručíku.“
poručík Dan: „Jo, to vím taky.“
poručík Dan Taylor: „Co to máš s pusou?“
Bubba Blue: „To už mám od narození, pane.“
poručík Dan Taylor: „Tak to moc nevystrkuj, ještě tím trkneš o nálož.“
Setkal se i s prezidentem Nixonem, Zdroj: distributor filmu
Forrest Gump: „Tak ty jsi máma…“
Jenny: „Jmenuje se Forrest.“
Forrest Gump: „Jako já…“
Jenny: „Je po tátovi.“
Forrest Gump: „Jeho táta se taky jmenuje Forrest?“
Forrest Gump: „A za několik let toho malýho rozzlobenýho pána, co stál u školy, napadlo, že by nebylo špatný stát se prezidentem.“
(Výstřely.)
Forrest Gump: „Ale někdo si řekl, že to není zas tak dobrej nápad.“
Forrest Gump: „Moje máma vždycky říkávala: Život je jako bonboniéra, nikdy nevíš, který kousek si vytáhneš.“
Forrest Gump
Drama/Komedie/Romantický
USA, 1994, 142 min
Režie: Robert Zemeckis
Hrají: Tom Hanks, Robin Wright, Gary Sinise, Mykelti Williamson, Sally Field, Haley Joel Osment, Peter Dobson, Siobhan Fallon, Hanna Hall, Brett Rice, Kirk Ward, Kurt Russell