Ve středu 26. června ožije Český Krumlov premiérou slavného muzikálu Divotvorný hrnec. Operní soubor Jihočeského divadla uvede evergreen Burtona Lanea před Otáčivým hledištěm.
Jihočeské divadlo uvádí evergreen Divotvorný hrnec. Zdroj: Jihočeské divadlo
Režie se chopil Josef Průdek, který před Otáčivým hledištěm zinscenoval také Rusalku od Antonína Dvořáka a Sílu osudu od Giuseppe Verdiho.
Muzikál provází od začátku do konce chytlavá a melodická hudba Burtona Lanea s přebásněnými texty Jiřího Voskovce. Mezi ty nejznámější a nejzdařilejší písničky provázející celé generace jistě patří: „Tam za tou duhou“ nebo „S čertem si hrát“.
Právě Voskovec s Werichem představili adaptaci Finianovy duhy českým divákům vůbec poprvé. Už tenkrát použili název Divotvorný hrnec. Voskovec a Werich zachovali původní děj muzikálu, pouze provedli několik drobných úprav. Díky těmto změnám se v příběhu například objevuje třeboňský vodník Čochtan a hlavní postavy nejsou Irové, ale Jihočeši.
V Divotvorném hrnci si zahrají Martin Hruška a Světlana Mládková.
Muzikál byl poprvé uveden v roce 1947 na Broadwayi pod názvem Finian’s Rainbow. Na textech písní a dialozích se podíleli E. Y. Harburg a Fred Saidy.
Divácky úspěšná Finianova duha se na Broadway vrátila ještě několikrát. O její další popularitu se postaral také režisér Francis Ford Coppola, který v roce 1968 natočil její filmovou verzi. V nestárnoucím muzikálu excelovali Fred Astaire, Petula Clark a Tommy Steele.
Divotvorný hrnec, Jihočeské divadlo, režie: Josef Průdek, hudba: Burton Lane, texty písní: Jiří Voskovec, hudební nastudování: Martin Peschík, hrají: Jan Konrád, Jan Dvořák, Josef Průdek, Radka Fišarová, Jan Kříž a další.
Premiéra: 26. června