Ďábel nosí Pradu: Drsná šéfka Meryl Streep a její nesmrtelné hlášky

Meryl Streep v roli nekompromisní šéfové, za kterou si odnesla nejenom Zlatý glóbus, ale i titul Slizounka roku. Její postava byla napsána podle editorky prestižního magazínu Vogue Anny Vitour. Můžeme se jen domnívat, jestli i Anna vypouští z úst tak dobré hlášky jako Miranda.

Meryl Streep jako ďábělská šéfová, Zdroj: distributor filmu

Andy Saschová (Anne Hathaway) by se chtěla stát uznávanou novinářkou, a aby se její sen stal skutečností, vezme místo asistentky v módním časopisu Runway. Stačí rok pracovat po boku Mirandy Priestlyové (Meryl Streep), a otevřou se jí dvířka do všech uznávaných novin. Ale za jakou cenu?

Po pár týdnech práce pro Mirandu má Andyin přítel Nate (Adrian Grenier) pocit, že nežije s ním, ale s její šéfkou. Pro Mirandu by totiž udělala cokoli – obstarat sedmý díl Harryho Pottera, který není ještě v prodeji, a dokonce změnit celý svůj životní styl. Pomocí Nigela (Stanley Tucci), který je módním návrhářem, se změní z ošklivého káčátka na princeznu. Od té doby získává uznání od své despotické nadřízené, ale stojí jí to vztah s Natem. Existuje ještě cesta, jak vše napravit?

Hlášky z filmu

Miranda Priestlyová: „Chci patnáct sukní od Calvina Kleina!“
Andy Sachsová: „A jaké sukně?“
Miranda Priestlyová: „Svými dotazy obtěžuj někoho jiného!“

Miranda Priestlyová: „Nechápu, proč je tak těžké potvrdit mi obyčejnou schůzku?“
Emily: „Vím, promiň. Včera jsem ji potvrdila, ale…“
Miranda Priestlyová: „Detaily o tvé neschopnosti mě nezajímají.“

Miranda Priestlyová: „To toho chci tak moc?“
Emily: „Ne, vůbec ne.“
Miranda Priestlyová: „To bych řekla!“

(Andy si nabírá oběd)
Nigel: „Kukuřičná polévka, zajímavá volba. Víte, že hlavní ingrediencí této polévky je celulitida?“

Andy Sachsová: „Takže ty holky tady nic nejí?“
Nigel: „Ne. Co se z velikosti nula stala dva a z velikosti dva velikost čtyři.“
Andy Sachsová: „Já mám velikost šest.“
Nigel: „Která je teď čtrnáct.“

Ošklivé káčátko se chystá na svoji proměnu

Nate: „Tobě dali práci v módním časopise? To byl jako rozhovor po telefonu?“

(Emily mluví k nové asistentce)
Emily: „Tahle práce tě zničí. Doufám, že to víš.“

Andy Sachsová: „Vypadáš pohuble!“
Emily: „Díky! Držím novou dietu. Nic nejím, a když mám pocit, že omdlím, vezmu si kousek sýra.“

(Andy právě telefonuje)
Andy Sachsová: „Mohl byste prosím vyspelovat slovo Gabbana?“
(Položí jí to)
Andy Sachsová: „Asi ne.“

Miranda Priestlyová: „To je všechno!“

Ďábel nosí Pradu (The Devil wears Prada)

Drama/Romantický/Komedie
USA, 2006, 104 minut

Režie: David Frankel
Hrají: Meryl Streep, Anne Hathaway, Emily Blunt, Stanley Tucci, Simon Baker, Adrian Grenier, Tracie Thoms, Daniel Sunjata, Heidi Klum